Feminarum itinerantur: просторові аспекти життєдіяльності представниць європейської еліти ХІ – початку ХІІ стoліть

Abstract

У статті проаналізовано свідчення руських та західноєвропейських джерел, які висвітлюють долю однієї з доньок переяславського князя Всеволода Ярославича – Євпраксії Всеволодівни. Життєвий шлях цієї князівни був сповнений надзвичайно складними випробуваннями на міцність її характеру, сили волі та духу. Драматична історія досить короткого (близько 15-ти років), але наповненого подіями, періоду перебування Євпраксії Всево- лодівни (Praxedis) в Західній Європі, яскраво описана в низці західноєвропейських джерел, дуже різко контрастує з майже повною відсутністю свідчень про особисте життя навіть найвідоміших руських княгинь. Це дозволяє на основі аналізу інформації з наявних джерел скласти достатньо точну її біограму, простеживши всі ключові моменти її короткого (близько 38-ми років) життя. Простежено зв’язок Євпраксії Всеволодівни з Переяславлем Руським. The article analyzes Rus’ and Western European sources that cover the life of one of the daughters of Pereiaslav Prince Vsevolod Yaroslavych – Eupraxia Vsevolodivna. She had difficult tests of his character strength, willpower and spirit. The dramatic short story (no more than ten years), filled with life events of Eupraxia Vsevolodivna (Praxedis) in Western Europe was vividly described in a number of Western European sources. It contrasts very sharply with the almost complete lack of information about the personal life of even the most famous Rus’ princesses. It allows, based on the analysis of information from available sources, to compile a fairly accurate her biogram and traces all the key points of her short (about 38 years) life. The connection between Eupraxia Vsevolodivna and Rus’ Pereiaslavl is traced.